Passed away on Saturday, September 30, 2017, at Christchurch Hospital. Aged 64 years. Dearly loved husband of Jan, loved father of Sue and her partner Clayton, and the late Stephen, and loved poppa of Josh and Tayla. Messages to the Hales family c/o PO Box 10345, Christchurch 8145. A service to celebrate Bruce’s life, will be held in the Ferry Park Chapel, Tuesday October 3, at 10:30 AM. Private cremation thereafter.